首页

乔家大院女王调教

时间:2025-06-03 16:53:10 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:22576

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
《平“语”近人——习近平喜欢的典故》(第三季)2月20日晚播出第四集:万紫千红总是春

在新的起点上推进理论创新、实践创新、制度创新、文化创新以及其他各方面创新,能够为进一步全面深化改革持续注入强劲动力。其中,理论创新是对改革开放以来特别是新时代全面深化改革的宝贵经验的抽象化凝练,是推进马克思主义中国化时代化的重要组成部分;实践创新是基于新的理论指导,对破解深层次体制机制障碍进行的创新性探索,着力解决进一步全面深化改革推进过程中的现实问题;制度创新为进一步全面深化改革提供制度保障,进一步全面深化改革同时又以中国特色社会主义制度的完善与发展为目标;文化创新为进一步全面深化改革厚植文化根基,发展社会主义先进文化,增强文化软实力。

《国家生态保护修复公报2024》正式发布

本次大赛邀请了来自18个国家和地区的42名国际选手参赛,同时邀请了35支国内顶尖风筝专业选手同台竞技。他们将在4月27—28日参加8个竞赛项目的角逐和5个传统项目的表演。

库克称苹果头显产品年内中国上市

1959年8月,已经73岁高龄的安娜·路易斯·斯特朗(Anna Louise Strong)和来自11个国家的19名记者、作家和广播工作者一道,来到了民主改革正在如火如荼进行的拉萨。

中国证监会:将大幅提高拟上市企业现场检查比例

对于理财公司存续产品规模的下降,普益标准研究员何雨芮认为,首先是因为投资者此前“破净”阴霾还未完全消散。由于债市波动等原因,2022年出现了两次破净潮现象,不少投资者无力面对产品净值连续下跌,纷纷赎回产品。即使“破净潮”过去已有半年多,但个人投资者恐慌情绪并未完全消散,这在一定程度上造成了理财公司存续产品规模下降。其次是各类资管产品的竞争加剧,部分银行理财投资者向公募基金迁徙。

一群随苏翊鸣踏上雪板的“娃娃兵”

二是深化产学研融合,邀请更多汽车领域的实验室、创新中心、工程技术中心等重要研发平台,以演讲和技术展览的方式参与年会,直接面向汽车产业界创新需求。

相关资讯
热门资讯
链接文字